See below See below See below
INFORMATION OF PAYMENT
HALSNØYSAMBANDET TOLL PLAZA
The toll collection is all automatic. There are no services, nor collection of money.
Drive through without stopping.
With AutoPASS electronic tag
You can pay by valid AutoPASS tag and drive through without stopping. Your passing will be charged your AutoPASS
contract.
Without AutoPASS electronic tag
If you pass without a tag the licence plates are photographed and registered. An invoice for the passing toll will be sent
you by mail.
There are also two alternatives:
a) Cash payment at one of the servicestations within 3 days.
b) Pay at Internet: www.halsnoysambandet.no within 3 days.
AutoPASS contract
You can make an agreement about tag and discount with Halsnøysambandet. The agreement can be made using Internet
at www.halsnoysambandet.no or at the two servicestations.
Servicestations:
a) Koløys Bensin AS, 5454 Sæbøvik
b) YX, Reset, 5450 Sunde
FOR TOURISTS
There is a payment solution for tourists at www.autopass.no. The system is based on payment in advance by personal credit card.
For more information: www.autopass.no and servicetelephone +47 02012
Financing company: Fastlandssamband Halsnøy AS, Postboks 49, 5445 Bremnes.
Customerservice: + 47 73824870
Price:
Light vehicles up to <3,5 tons NOK 100,-. Heavy vehicles above>3,5 tons NOK 320,-
PUNKT POBORU OPŁAT NA DRODZE KRAJOWEJ 544 - HALSNØYSAMBANDET
PROSTE INFORMACJE NA TEMAT OPŁAT
Punkt poboru opłat jest automatyczny. Punkt jest bezobsługowy, nie ma możliwości wrzucania monet, ani czytnika kart.
Przejedź bez zatrzymywania się.
Za pomocą winiety elektonicznej AutoPASS
Możesz zapłacić za pośrednictwem aktualnej winiety elektronicznej AutoPass, przejeżdżając przez bramkę. Przejazd obciąży
twój abonament. Możesz zawrzeć z Halsnøysambandet umowę dotyczącą winiety oraz zniżki. Umowę zawrzeć można również
przez Internet - www.halsnoysambandet.no bądź na 2 stacjach usługowych.
Stacje usługowe:
a) Koløys Bensin AS, 5454 Sæbøvik
b) YX, Reset, 5450 Sunde
Bez winiety elektronicznej AutoPASS
Jeśli przejeżdżasz bez winiety elektronicznej, zostanie zrobione zdjęcie tablicy rejestracyjnej twojego samochodu.
Faktura za przejazd zostanie wysłana pocztą do właściciela pojazdu.
Ewentualnie możesz:
a) Zapłacić gotówką na jednej ze stacji usługowych przed upływem 3 dni
b) Zapłacić przez internet www.halsnoysambandet.no przed upływem 3 dni
DLA TURYSTÓW
Latem 2009 wprowadzony zostanie internetowy system płatności dla turystów, oparty na wcześniejszej rejestracji osobistej
karty kredytowej. Więcej informacji znajdziesz na www.autopass.no
Więcej informacji:
www.autopass.no oraz telefon informacyjny + 47 02012
Spółka pobierająca opłatę: Fastlandssamband Halsnøy AS, Postboks 49, 5445 Bremnes Obsługa Klienta: + 47 73824870
Cena: Pojazd do < 3,5 ton KR. 100,- Pojazd powyżej > 3,5 ton KR. 320,-
MAUTSTATION AN DER RV544 - HALSNØYSAMBANDET
KURZE ZAHLUNGSINFORMATION
Die Mautstation wird automatisch betrieben. Sie ist nicht bedient und ist weder mit Münzautomat noch mit Kartenleser ausgerüstet. Fahren Sie durch, ohne anzuhalten.
Mit AutoPASS-Chip
Sie können mit einem gültigen AutoPASS-Chip bezahlen und einfach durchfahren. Das Passieren der Station wird von dem im Voraus gezahlten Betrag abgezogen.
Einen Chip mit Rabatten können Sie bei Halsnøysambandet abonnieren. Das Abonnement kann im Internet unter www.halsnoysambandet.no oder an den folgenden Tankstellen abgeschlossen werden:
a) Koløys Bensin AS, 5454 Sæbøvik
b) YX, Reset, 5450 Sunde.
Ohne AutoPASS-Chip
Wenn Sie ohne AutoPass passieren, wird das Nummernschild fotografiert. Die Rechnung für die Mautgebühren wird dem Fahrzeugbesitzer mit der Post zugeschickt. Sie können jedoch auch
a) bar an einer der Tankstellen innerhalb von 3 Werktagen bezahlen
b) im Internet unter www.halsnoysambandet.no innerhalb von 3 Werktagen bezahlen.
FÜR TOURISTEN
Ab Sommer 2009 werden wir den Touristen die Möglichkeit gewähren, ihre Kreditkarte im Voraus im Internet zu registrieren. Mehr Information hierzu finden Sie unter www.autopass.no
Weitere Informationen:
www.autopass.no und Servicetelefon +47 02012
Mautgesellschaft: Fastlandssamband Halsnøy AS, Postboks 49, 5445 Bremnes
Kundenservice: +47 73824870
Preise: Fahrzeuge bis einschl. 3,5 Tonnen KR. 100,-
Fahrzeuge über 3,5 Tonnen KR. 320,-